Glossar

Kurzeinsatz/ Begegnungsreise … Fahrt, um Juden zu besuchen und ihnen unser Anliegen mitzuteilen (Begegnung – Versöhnung – Rückkehr nach Israel – „Fischer“ gemäß Jer.16, 16 )

GUS (Gemeinschaft Unabhängiger Staaten) – hier verwendet im Sinne der geografischen Region der ehemaligen Sowjetunion.

Gustav Scheller (1929-2000) Schweizer Reiseverkehrskaufmann, der 1991 in Bournemouth den Ebenezer Emergency Fund (EEF) und in Deutschland 1993/94 den Ebenezer Hilfsfonds Deutschland e.V. (EHF) gründete.

Jewish Agency for Israel (JAFI) gegr. 1929, heute die offizielle Einwanderungsorganisation des Staates Israel.

Land des Nordens … GUS, Diasporagebiete – nördlich von Jerusalem (vgl. Sacharja 2,10 u. Jesaja 43,6)

Olim … Juden, die nach Israel einwandern  (wörtl. die hinaufziehen) männlich: Oleh; weiblich: Olah

Sochnut … Kurzform von haSochnut-haJehudit (hebräische Bezeichnung der Jewish Agency)

Freiwilliger … Freiwilliger Mitarbeiter bei Ebenezer Hilfsfonds Deutschland e.V., bisher meist für längere Einsätze in der GUS und bei der Alijah aus Deutschland (Betreuung von Ausreisenden).